Transferência e compartilhamento de dados

Informações detalhadas sobre a transmissão de dados pessoais para um terceiro país - Consentimento

  1. Provisão de Crowfall
    Para poder usufruir de "Crowfall" e participar do jogo, é necessário transmitir dados para além das fronteiras nacionais e justificar isso. O conceito do jogo e dos personagens especiais de Crowfall é a "experiência de jogo" global. O jogador é capaz de competir e de se comunicar com jogadores ao redor do mundo. Portanto, é absolutamente fundamental, incluindo por quesitos técnicos, que os dados dos usuários sejam manipulados através de diversos servidores internacionais, para que o mundo do jogo rode em nível global.
    No texto a seguir, pretendemos informar o usuário de forma transparente e detalhada acerca da transferência e do processamento dos dados pessoais afetados, além de lembrá-los do direito de revogação existente. Ao aceitar e marcar as caixas de seleção no processo de registro, o usuário concorda expressivamente com a transferência e o compartilhamento de dados. Sem fornecer esse consentimento e sem a possibilidade de transferir dados, fica impossibilitada a participação e, a partir de uma perspectiva técnica, o fornecimento do jogo.
  2. Objetivo do processamento de dados
    Para usar e participar do jogo Crowfall, é necessário que os parceiros, indicados na seção 3, transmitam e processem os dados pessoais fornecidos pelo cliente. Nós cooperamos com parceiros porque oferecemos um jogo que permite que jogadores interajam e se comuniquem entre si e para além das fronteiras nacionais. Não é possível oferecer essa experiência de um jogo global sem parceiros.
  3. Parceiros envolvidos: proteção e segurança de dados
    Como editora do jogo, a Travian Games é a responsável pelo processamento dos dados. Assim, a Travian Games deseja apresentar os parceiros envolvidos no fornecimento do jogo e explicar o papel deles nesse processo. Consideramos de suma importância a segurança e a proteção dos dados pessoais processados para o registro e o fornecimento do jogo. Portanto, tomamos medidas para proteger os dados em cada uma das fases.
    a. Colaboração com a SoftwareSandbox
    Trabalhamos em parceria próxima com a empresa norte-americana SoftwareSandbox, que viabiliza o portal técnico usado para o fornecimento deste e de outros jogos Assinamos com a SoftwareSandbox cláusulas-padrão contratuais da UE relativas à proteção de dados, que foram preparadas pela Comissão da UE para conceder um nível adequado da proteção de dados em um processador de dados fora da UE. Esse sistema é executado em servidores da UE e apenas nós temos acesso ao sistema. A SoftwareSandbox pode acessar os nossos dados apenas para fins de manutenção, por isso, consideramos prudente e necessário proteger esse acesso por meios de cláusulas-padrão contratuais da UE supracitadas. Consideramos a proteção de dados pessoais dos nossos jogadores extremamente importante e, para garantir tal proteção, tomamos todas as medidas de segurança cabíveis, seja internamente ou em relação aos nossos parceiros.
    b. Colaboração com a ArtCraft Entertainment
    A ArtCraft Entertainment, Inc., Austin (Texas), EUA, é a desenvolvedora do jogo e, assim, colabora conosco. A ArtCraft Entertainment também é a operadora dos servidores, que processam os dados para disponibilizar o jogo. Esses servidores são usados para hospedar os mundos do jogo, além de compilar os dados do jogo dos jogadores, viabilizando a realização da experiência global compartilhada. Apenas os dados pessoais e do jogo estipulados no ponto 4 são processados usando esse sistema. Outros dados pessoais, principalmente dados de pagamento, são processados nos nossos servidores de conta. Nós e nossos fornecedores de serviços cuidadosamente selecionados temos acesso exclusivo aos servidores de contas.
    Mais informações sobre a ArtCraft Entertainment podem ser encontradas em https://www.crowfall.com
    c. ArtCraft Entertainment
    A ArtCraft Entertainment assim como a Travian Games, é uma editora de jogos que oferece o Crowfall, permitindo assim a experiência global do Crowfall em cooperação mútua. Porém, para fornecer o jogo em seu formato e facilitar a experiência compartilhada do jogo com jogadores desta região, é necessário compartilhar os dados do jogo. Sem esse uso compartilhado, não é possível fornecer o jogo em seu formato, nem permitir a interação com jogadores internacionais.
  4. Dados pessoais processados e categorias de dados
    Gostaríamos de explicar quais dados e categorias são processados em cada um dos nossos servidores e onde o consentimento do usuário se aplica.
    As categorias de dados a seguir são afetadas pela transmissão de dados e o uso compartilhado dos dados para o fornecimento do jogo:
    -Nome de usuário
    • Senha no formato criptografado
    • E-mail na forma alienada
    • Data de registro
    • Nome exibido no jogo
    • Bens e serviços do jogo comprados na loja
    • Histórico de transação de bens no jogo
    • Dados de telemetria
  5. Determinação de enquadramento
    Para o país no qual os parceiros supracitados têm escritórios registrados e cujos dados pessoais são processados, não há atualmente uma determinação de enquadramento da Comissão da UE na acepção do artigo 45, parágrafo 1, 3 do Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR). Isso significa que a Comissão da UE ainda não determinou positivamente que o nível de proteção de dados garantido pelo país está em conformidade com o nível de proteção de dados garantido pela União Europeia com base no Regulamento Geral de Proteção de Dados.
  6. Proteções adequadas
    O Regulamento Geral de Proteção de Dados determina proteções adequadas (nos termos do artigo 46, parágrafo 2, 3 do GDPR) para a transmissão de dados para um terceiro país ou para organizações internacionais. Portanto, os fornecimentos de proteção de dados internos aprovados por uma autoridade de supervisão ou contratos-padrão da UE atualmente não estão implementados por todos os nossos parceiros e, por motivos de transparência, gostaríamos de explicitar isso.
  7. Riscos em potencial
    Riscos em potencial que não podem ser excluídos atualmente em conjunto com os pontos acima incluem os seguintes itens específicos:
    • É possível que seus dados pessoais sejam encaminhados a terceiros, excedendo o objetivo real de cumprimento de pedidos, como para fins de publicidade.
    • Você pode não ser capaz de afirmar ou impor de forma sustentável seus direitos a informações em relação a um parceiro.
    • Poderá haver uma maior probabilidade de utilização indevida de dados, uma vez que as medidas técnicas e organizacionais do subcontratante poderão não estar em plena conformidade com os requisitos quantitativos ou qualitativos do Regulamento Geral de Proteção de Dados em relação à proteção de dados pessoais.
  8. Direitos dos jogadores
    Você tem os seguintes direitos sobre nós em relação aos dados pessoais sobre você:
    • Direito às informações
    • Direito à correção e exclusão
    • Direito à limitação de uso
    • Direito à revogação do uso
    • Direito à portabilidade de dados
      Você também tem direito de reclamar com uma autoridade de proteção de dados com relação ao uso dos dados pessoais.
  9. Informações adicionais
    Leia mais informações sobre os direitos supracitados, outras questões de proteção de dados, as medidas de proteção que tomamos e a nossa política oficial de proteção de dados na declaração de privacidade de dados completa em www.crowfall.com.
    Caso tenha algum comentário, pergunta ou queira exercer seus direitos, entre em contato pelo e-mail privacy@traviangames.com a qualquer momento.
    Você também pode entrar em contato através do correio:
    Travian Games GmbH
    Wilhelm-Wagenfeld-Str. 22
    80807 Munique
  10. Consentimento e revogação de consentimento
    Eu concordo com a transmissão dos meus dados pessoais aos parceiros supracitados para o fornecimento e execução do jogo Crowfall e para o serviço prestado nos países supracitados. Eu posso revogar esse consentimento da Travian Games, assim como da entidade responsável, a qualquer momento. A revogação não afetará a legalidade de qualquer processamento de dados realizado até a revogação do consentimento. Nesse caso, a entidade responsável não poderá mais continuar a cumprir o contrato do usuário e deverá encerrar o mesmo.
precisa de ajuda??