ÉTERNELLEMENT VÔTRE, PARTIE 2 : LA GESTION DU ROYAUME

ÉTERNELLEMENT VÔTRE, PARTIE 2 : LA GESTION DU ROYAUME

mercredi, mars 15, 2017

Salut à tous !

Votre producteur associé préféré, Max Lancaster, revient pour vous parler des Royaumes Éternels dans les prochains tests de Crowfall®. Bonne lecture !

La semaine dernière, je vous parlais du placement des bâtiments dans le jeu. Dans mon article de mardi, je vous expliquais le placement des parcelles à l'aide de l'éditeur de Royaume Éternel. Aujourd'hui, je vais vous montrer comment créer et gérer votre royaume lors des premières phases du test.

RECONCEPTION DU SALON

Lorsque les Royaumes Éternels seront disponibles dans les tests pré-alpha, à savoir très bientôt, les testeurs retrouveront un salon qu'ils connaissent déjà en se connectant au jeu. Un message apparaîtra alors, affichant une liste des parcelles et des actes de propriété de bâtiments que les joueurs pourront obtenir, en fonction de leurs achats dans la boutique Crowfall. Comme je l'ai déjà mentionné dans des articles précédents, accepter ces actes les enverra directement vers leur banque spirituelle. (N'oubliez pas que les objets achetés ne pourront pas être importés dans les mondes de jeu, mais uniquement dans les Royaumes Éternels !)

Ce salon présente toutefois une différence de taille avec sa version précédente : un bouton "Lancer le Royaume" dans le coin inférieur droit de l'écran. Et d'après vous, à quoi pourra-t-il bien servir ? Exactement : à lancer votre Royaume ! Comme cela a déjà été précisé dans une mise à jour précédente, ce bouton sera actif ou inactif selon vos droits de test. Currently, BuilderWorld is available only to the Pre-Alpha 1 and Pre-Alpha 2 test groups. De cette manière, nous continuons sur notre idée de lancer les nouvelles fonctionnalités sur ces groupes de test en premier, avant de les ajouter aux groupes alpha 1, alpha 2, etc.

lobby screenshot-1024x576

Avant de vous expliquer ce qui se passe lorsque vous cliquez sur ce bouton, je tiens à vous informer que le salon tel que vous le voyez actuellement sera modifié à l'avenir. Billy Garretsen, notre responsable de l'expérience utilisateur, travaille sur un prototype plus dynamique capable de prendre en charge la grande quantité de mondes persistants que nous souhaitons intégrer dans le jeu au cours des prochains mois. Le nouveau salon sera assez similaire en apparence, mais bien plus flexible pour le lancement du jeu (et après).

Nous reviendrons sur ce nouveau salon dans une mise à jour future, mais voici un petit aperçu, rien que pour vous ! Comme dans la version actuelle, le nouveau salon présentera des options de navigation sur la gauche (structure en forme d'arbre) et un contenu sur la droite mis à jour de façon dynamique, selon votre navigation. Par ailleurs, nous essayons différents systèmes de cellules pour représenter les mondes (à la fois les royaumes et les campagnes), ainsi que des zones "barre de raccourcis" ou "lien rapide", qui vous permettront d'accéder rapidement à vos royaumes personnels, aux royaumes que vous avez visités récemment, et aux campagnes auxquelles vous participez. Remarque : ceci n'est qu'une ébauche, ne vous fiez pas au nombre de campagnes ou de royaumes affiché.

newlobby1-1024x576

Lorsque vous cliquerez sur une cellule, une fenêtre apparaîtra, vous indiquant la durée restante de la campagne, votre rang au sein d'un royaume, ou toute autre information importante dont vous pourriez avoir besoin avant de rejoindre un monde.

Ce nouveau salon devrait être disponible dans un futur proche, nous aurons donc l'occasion d'y revenir. For now, let’s go back to Kingdom Management in this first iteration.

YOUR PERSONAL KINGDOM

Comme je le disais plus tôt : si vous disposez des droits appropriés, le bouton "Lancer" sera actif. Dès lors que vous cliquez sur le bouton "Lancer le Royaume", vous entrez automatiquement dans votre Royaume Éternel, de la même façon que vous entreriez dans n'importe quel autre monde.

Pour cette première série de tests, les royaumes seront définis sur "Monarque uniquement". DON’T WORRY! Nous autoriserons vos amis et les membres de votre guilde à y entrer dès que possible. Comme pour toutes les nouvelles fonctionnalités, il est toujours préférable de procéder par étapes. Our ultimate vision for Eternal Kingdoms is unchanged; we envision the Eternal Kingdoms as major market areas, guild worlds and social hubs. Ainsi, les Royaumes Éternels servent de centres de commerce, d'échange, de négociations de guildes et même de combats privés (si le drapeau JcJ est hissé).

Mais encore une fois, comme pour toutes les nouvelles fonctionnalités, il est toujours préférable de procéder par étapes.

CONCEVOIR VOTRE ROYAUME

Dès lors que vous posséderez votre royaume et votre dépouille, votre exploration sera de courte durée, puisque chaque royaume sera initialement composé d'une seule parcelle 1x1 avec un temple.

Par conséquent, la première chose à faire sera d'agrandir votre Royaume Éternel. Pour cela :

  • Ouvrez votre banque spirituelle et placez des parcelles dans votre inventaire
  • Appuyez sur Échap pour ouvrir le menu Compte
  • Click the Edit Kingdom button to enter the Kingdom Editor tool
  • Faites glisser des parcelles dans votre royaume (pour plus de détails, cliquez ici)
  • Hit Submit to finalize changes to your kingdom

Répétez ce processus si vous souhaitez peaufiner votre royaume. Every time you hit Submit, you should see the changes reflected immediately in the 3D world.

** Note 1: You cannot currently move the one-cell starting temple parcel since it is needed to spawn you into the world. Nous vous autoriserons à le déplacer plus tard, mais vous devrez toujours avoir au moins un temple dans votre Royaume Éternel avant de sélectionner Envoyer.

** Note 2: To kick off the EK rollout, we are setting the limit for kingdom size at a 5x5 cell grid. Si cela vous semble peu, n'oubliez pas que chaque cellule représente 65,536 m2, ce qui est pas mal pour un début ! We’ll increase this grid size as we add more parcels, buildings and testers into the system. (Again: always start small!)

CONSTRUCTION DU CHÂTEAU

Vous pourrez ensuite ajouter des bâtiments et des châteaux sur ces parcelles. Once more, pull these (as deeds) into your inventory from your spirit bank to drop them in your world (as explained here).

Je vous rappelle que les parcelles ont un nombre limité de marques qui fonctionne comme une "limite de poids", définissant la quantité maximale de bâtiments que vous pouvez placer sur une même parcelle. Right now, those parcel limits are set artificially high. Attendez-vous à ce qu'elles diminuent quand nous passerons de la phase de test du système au test des règles de jeu.

EN RÉSUMÉ

  • Private Eternal Kingdoms are coming for the first time ever, and in the very near future! Only the Pre-Alpha 1 and 2 test groups will have access in the first round of testing, and these worlds will initially be set to Monarch-Only. Our plan is to allow you to bring in visitors (and vassals) very soon once the system is online.
  • For those who lack the proper entitlements, or are simply uninterested in testing Eternal Kingdoms, Campaign Worlds will be open for testing, as well.
  • L'apparence de notre salon sera retravaillée, et la nouvelle version sera disponible au cours des prochaines semaines.

Comme vous pouvez le voir, tout cela est très prometteur ! Thanks for reading, and as always, let us know what you think in the forums.

À bientôt dans les mondes mourants,

Max Lancaster
Producteur associé chez ArtCraft Entertainment

besoin d'aide ??