Fundamentos de Crowfall: guía del juego

Acerca del acceso anticipado

El "Acceso anticipado" es un proceso que permite a los jugadores echar un vistazo a un juego mientras aún se encuentra en las primeras etapas de desarrollo. Aunque los juegos con acceso anticipado a menudo tienen muchos fallos y carecen de gran parte del contenido necesario para el lanzamiento, pueden proporcionar una experiencia muy interesante (y educativa) en la que ver entre bastidores el desarrollo de un videojuego con el paso del tiempo.

Crowfall® ha ofrecido a los jugadores la oportunidad de participar en un acceso anticipado, durante aproximadamente dos años. Nuestros patrocinadores (es decir, jugadores que realizan donativos para ayudar a que Crowfall se haga realidad) son asignados a "grupos de pruebas" según el paquete de donación que hayan seleccionado. El orden general de las pruebas es: pre-alfa (grupo 1, luego 2), seguido de alfa (grupo 1, luego 2 y luego 3), seguido de beta (grupo 1, luego 2, luego 3, etc.)

Nuestras pruebas actuales se separan en dos entornos: VIVO y PRUEBA. VIVO está generalmente abierto a todos los grupos de pruebas disponibles (actualmente, todos los pre-Alfa, todos los Alfa y Beta 1-3). El acceso al entorno de PRUEBA normalmente queda restringido a grupos más pequeños de patrocinadores. Actualmente, desde el Pre-Alfa 1 hasta la Beta 2 tienen acceso al servidor de PRUEBA. Estamos probando los Mundos de campaña y los Reinos eternos, con muchos sistemas centrales activos, ¡y activando muchos más cada mes!

Si tú también quieres participar en las pruebas, ¡adquiere un paquete de donación marcado como "acceso anticipado" y comienza a jugar hoy mismo!

¿Necesitas ayuda? Consulta estas preguntas frecuentes o envíanos un correo electrónico a: support@crowfall.com.
¿Acabas de llegar a las pruebas de Crowfall? Esta guía te ayudará a prepararte y ponerte a jugar rápidamente.

Ban Universe

ACCESO A LAS PRUEBAS DE JUEGO

A. Crowfall se encuentra en fase de pruebas Pre-Alfa 5. Se han activado los siguientes grupos para las pruebas de juego en nuestro servidor en VIVO, que está disponible toda la semana: Pre-Alfa 1 y 2, Alfa 1-3 y Beta 1-3.

B. Para verificar tu grupo de pruebas:

VÍDEOS TUTORIALES

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

A continuación, encontrarás los primeros pasos recomendados para iniciar tu aventura en Crowfall. Sigue leyendo para obtener más información sobre cada uno de ellos.

I. Crear una cuenta
II. Descargar e instalar el juego
III. Iniciar sesión
IV. Entrenar habilidades
V. Crear un Reino
VI. Crear un personaje
VII. Configurar la barra de poderes
VIII. Recolectar recursos
IX. Fabricar armas y armaduras
X. Añadir disciplinas y piedras de runas
XI. Unirse a una Campaña

Ban CallBanners

I. CREAR UNA CUENTA

A. Haz clic en REGISTRAR en la esquina superior derecha de la página de inicio para abrir la página de registro.

B. Cumplimenta el formulario con la información solicitada para campo. Estas credenciales de inicio de sesión se emplearán para el sitio web, el foro y el juego de Crowfall.

C. Ten en cuenta que el nombre de usuario que selecciones será visible como tu nombre de usuario en nuestro foro y en el juego.

D. Y ten en cuenta también que necesitas un paquete de donación para publicar en el foro de Crowfall; no obstante, durante los primeros 30 días tras el registro, todos podrán publicar en el foro "Bienvenidos a Crowfall" aunque no dispongan de un paquete de donación.

E. Haz clic en CUENTA para abrir la página de la cuenta. Aquí podrás ver y modificar la información sobre tu cuenta, incluida la configuración o eliminación de la autentificación con dos factores (2FA), el envío o recepción de regalos y la configuración de tus preferencias para la insignia del foro.

II. DESCARGAR E INSTALAR EL JUEGO

A. Para descargar el juego, inicia sesión en tu cuenta de crowfall.com y ve a la página de la aplicación cliente. (Si no formas parte de uno de los grupos de prueba activados, no podrás descargarte la aplicación cliente).

B. Haz clic en el botón azul marcado como CONTINUAR.

C. Se te presentarán dos opciones de descarga independientes: DESCARGA DEL CLIENTE ACTUALIZADOR EN VIVO y DESCARGA DEL CLIENTE ACTUALIZADOR DE PRUEBA.

CLIENTE ACTUALIZADOR EN VIVO: en el entorno en VIVO encontrarás el juego funcionando continuamente. Incluye todas las funcionalidades normales: el árbol de habilidades, los Reinos eternos y los Mundos de Campaña. El entorno en VIVO constituye la versión más pulida del juego. Este entorno se actualizará con menor frecuencia, por lo que también tendrá menos fallos y paradas que el entorno de PRUEBA. Si quieres algo más estable, experiencia 24/7, juega el entorno en VIVO.
CLIENTE ACTUALIZADOR DE PRUEBA: el entorno de PRUEBA ofrece una versión más irregular en la que aparecerán primero las nuevas funcionalidades. Verás parches más frecuentes en un estado menos acabado que los parches para el entorno en VIVO. También se espera que tenga más reinicios, y cuando esto suceda escalonadamente comenzará con las fases pre-alfa 1, pre-alfa 2, y así sucesivamente. El programa del entorno de PRUEBAS estará en constante evolución. Lo más probable es que aparezca cada vez que tengamos un nuevo parche que necesite un campo de prueba más grande de lo que podemos proporcionar en la oficina. Si te parece bien tener una experiencia de juego más impredecible y quieres ser el primero en probar las características nuevas, usa el entorno de PRUEBA. Actualmente los siguientes grupos tienen acceso al entorno de PRUEBA: del Pre-Alfa 1 al Beta 2.

NOTA: puedes elegir descargar ambos clientes actualizadores, pero ten en cuenta que son completamente independientes, deben instalarse de forma individual y solo funcionarán con el servidor correspondiente.

D. Haz clic en el botón verde DESCARGAR del cliente actualizador que elijas. Se descargará una carpeta comprimida con ZIP. Extrae todos estos archivos en una nueva carpeta. Puedes hacerlo en tu escritorio o incluso en otra unidad.

E. Descomprime la carpeta en la ubicación de que elijas. Te sugerimos crear una nueva carpeta de Crowfall en tu escritorio para disponer de un acceso más rápido y sencillo. A menudo, la ubicación predeterminada para la descarga será C:\Archivos de programas (x86).

castle-large-concept

III. INICIAR SESIÓN

A. En la carpeta de Crowfall, haz clic en la aplicación "CFLiveLauncher.exe". Se te pedirá que utilices tus credenciales de inicio de sesión. Si has elegido no usar la autentificación con dos factores (2FA), deja en blanco ese campo. Haz clic de nuevo en Aceptar para comenzar el proceso de actualización del parche.

B. Cuando se complete, pulsa el botón verde en la esquina inferior derecha de la ventana de actualización para entrar en el juego. El juego puede tardar unos instantes en cargarse.

C. Tras iniciar sesión correctamente, entrarás en la sala de espera. Usa el menú que aparece a la izquierda para recorrer las diferentes funcionalidades del juego (algunas de las cuales se describen en mayor profundidad en esta guía):

  1. Entrar en un MUNDO: aparecerá una lista de Campañas y Reinos activos. (Más abajo podrás ver más información sobre Campañas y Reinos.)
  2. Entrenar HABILIDADES: en Crowfall, el entrenamiento tiene lugar en el nivel de la cuenta. (Más abajo podrás ver más información sobre las Habilidades.)
  3. Ver VÍDEOS de entrenamiento: esta colección de vídeos te proporcionará información básica sobre varias clases de personaje y funcionalidades de juego. También te recomendamos visitar el canal oficial de Crowfall en YouTube para ver más vídeos.
  4. Cambiar tu CONFIGURACIÓN: aquí podrás realizar ajustes en las opciones de Gráficos, Sonido y Entrada.
  5. Importar COMPRAS: puedes importar los elementos del juego que hayas comprado en la Tienda de Crowfall o que vinieran incluidos en las recompensas de tu paquete de donación para usarlos en tu Reino eterno. Estos objetos no se pueden usar en los Mundos de campaña. (Más abajo podrás encontrar más información sobre cómo importar las compras).
    6. Charla: la ventana de charla aparece en la parte inferior izquierda de la pantalla. Puedes hacer clic en la ventana de charla con tu cursor o pulsar ENTRAR para activarla. Si haces esto último, tu cursor se colocará en el campo de texto en el que podrás escribir mensajes para comunicarte con los demás jugadores. Vuelve a pulsar ENTRAR para enviar el mensaje. Las pestañas que aparecen en la parte superior de la ventana de charla mostrarán los nombres de los canales. Descubre más cosas sobre los comandos de charla en este artículo.

IV. ENTRENAR HABILIDADES

A. En Crowfall, el entrenamiento tiene lugar en el nivel de la cuenta, y se podrán aplicar muchas habilidades a varios personajes.

B. Los árboles de habilidades se dividen en tres categorías principales: profesión, raza y clase. Una cuenta normal puede entrenar una de cada al mismo tiempo. Una cuenta con la función VIP activada puede entrenar dos árboles de habilidades separados en la misma esfera al mismo tiempo (es decir, se puede entrenar el árbol silvano y el de los hombres al mismo tiempo). El entrenamiento de habilidades continuará incluso cuando no estés conectado.

C. Para comenzar a entrenar las habilidades desde la sala de espera, haz clic en HABILIDADES en el lado izquierdo del menú.

PreAlpha2-0 environment 4

V. CREAR UN REINO

A. Todas las cuentas de Crowfall tienen un área de alojamiento personal llamada Reino eterno (RE).

B. Puedes producir elementos como parcelas de tierra, edificios y empalizadas para usarlos en tu RE, o puedes comprarlos en la tienda de Crowfall.

C. Para importar objetos desde la sala de espera a tu cuenta de juego, haz clic en COMPRAS para que aparezca una lista con los elementos que tienes disponibles. Haz clic en cada elemento que quieras importar a tu banco espiritual.

D. Para crear tu Reino:

  1. Haz clic en MUNDOS.
  2. Haz clic en REINOS.
  3. Haz clic en CREAR UN REINO.
  4. Haz clic en INICIAR REINO.
  5. Haz clic en ENTRAR EN MUNDO.

E. Cuando entres en tu RE, primero deberás CREAR UN PERSONAJE. (Más abajo podrás ver más información sobre esto.)

F. Cuando tu personaje se cargue en el RE, pulsa la tecla B para abrir tu banco espiritual. (Todos tus personajes compartirán este banco a nivel de cuenta). Tu banco espiritual mostrará todos los elementos que hayas importado. Haz clic derecho sobre las escrituras para importarlas del banco a tu inventario. Son necesarios unos dos minutos para completar el proceso de importación de los objetos y que estén disponibles para usarlos. Busca la pequeña X de color rojo de la esquina superior izquierda del icono de tu(s) objeto(s) importado(s). Cuando la X desaparece, el objeto se habrá importado correctamente.

G. Para usar las escrituras de las parcelas para ampliar el tamaño de tu RE:

  1. Añade parcelas para aumentar el tamaño del RE: desde tu RE, pulsa Esc y selecciona el icono Editar reino (el icono de construcción). Las parcelas que estén disponibles aparecerán debajo de la cuadrícula de diseño del RE.
  2. Arrastra y suelta las parcelas en la cuadrícula y colócalas como desees. Quedarán fijadas en su lugar cuando hagas clic en ENVIAR.
  3. Pulsa la tecla M para hacer aparecer el mapa de tu RE en el juego.

H. Para colocar edificios en tu RE:

  1. Pulsa la tecla B para abrir tu banco espiritual.
  2. Haz clic derecho sobre las escrituras del edificio para importarlas del banco a tu inventario. Son necesarios unos dos minutos para completar el proceso de importación de los objetos y que estén disponibles para usarlos. Busca la pequeña X de color rojo de la esquina superior izquierda del icono de tu(s) objeto(s) importado(s). Cuando la X desaparece, el objeto se habrá importado correctamente.
  3. Pulsa la tecla I para abrir el inventario de tu personaje. Haz clic derecho en un edificio o una escritura de una propiedad para seleccionarla y colocarla.
  4. Una imagen transparente del edificio aparecerá en el mundo del juego. Si se muestra de color rojo, el edificio no se podrá colocar en ese lugar. Cuando la imagen es azul, puedes colocar el edificio si haces clic izquierdo con el ratón.

I. También puedes "encajar" partes de un muro empleando las JUNTURAS. Los huecos son conectores AZULES con forma rectangular que aparecen en el modo de colocación de edificios.

J. Otros ajustes para la configuración del RE: desde el RE, pulsa Esc y selecciona el icono Editar reino (el icono de construcción). Aquí podrás cambiar el nombre de tu RE, activar o desactivar el estado Público o Privado (este último es el predeterminado) y activar o desactivar el juego JcJ (la opción predeterminada es "Desactivado").

VI. CREAR UN PERSONAJE

A. Cuando entres en una Campaña o un Reino eterno nuevos, tendrás que elegir un recipiente. Primero verás la pantalla de creación de personaje. Aquí podrás ver las combinaciones de raza y clase disponibles. (Consulta las Preguntas frecuentes sobre cuervos y recipientes para obtener más información sobre este sistema de juego).

B. Durante la creación de un personaje, podrás dar nombre y personalizar tu recipiente y, para algunos, su apariencia.

C. Para cambiar de recipiente, ve a la cripta. En los RE, se encuentran junto al templo; en las Campañas, junto a la cabeza de playa. Interactúa con el cairn que hay allí y podrás guardar tu recipiente actual y cambiar a uno nuevo.

D. Los personajes nuevos entrarán en el mundo sin equipo. (Consulta las secciones de RECOLECCIÓN y FABRICACIÓN DE ARMAS Y ARMADURAS más abajo para equipar a tu personaje.

E. Aquí tienes los conceptos básicos del movimiento de los personajes:

F. Si mueres en el mundo del juego, reaparecerás en el templo con la forma de un espíritu cuervo. Tu inventario (cualquier objeto que no lleves equipado) quedará en tu cairn en el lugar donde moriste. Tienes dos opciones:

G. Puedes trasladar objetos a todos los personajes de tu cuenta mediante el banco espiritual.

VII. BARRA DE PODERES

La barra de poderes de combate se encuentra situada en la parte inferior de la pantalla. La barra solo tendrá poderes básicos cuando crees un nuevo personaje, así que tendrás que cargarla de poderes para personalizarla.

A. Para cargar los poderes:

  1. Pulsa la tecla K para hacer aparecer la Carga de poderes.
  2. Arrastra cualquier poder desde la sección superior hasta la barra de poderes inferior para cargarla. Obtendrás poderes de tu raza, tu clase y cualquier disciplina equipada. (Más abajo podrás ver más información sobre las disciplinas.)
  3. Los iconos morados representan los Poderes pasivos. Estos poderes son efectos que te otorgan beneficios de forma pasiva. (¡No tienes que hacer nada excepto cargarlos!).
  4. Puedes cargar los poderes pasivos si los arrastras hasta los espacios dedicados a esta clase de poderes en la barra de combate.
  5. Solo puedes los cargar poderes apropiados para la barra de cada posición; por ejemplo, no puedes colocar ningún poder ofensivo en la barra de supervivencia.

B. Para usar los poderes:

  1. Pulsa la tecla numérica correspondiente a ese poder (del 1 al 0).
  2. Los poderes tienen contadores de enfriamiento. Una vez utilizado el poder, el icono se volverá de color gris, con un número blanco que iniciará una cuenta atrás, hasta que puedas volver a usar dicho poder.
  3. Todas las razas y clases tienen juegos de poderes únicos. Algunos poderes requieren que uses Salud, Maná o Resistencia, y otros contarán con una mecánica única para la clase correspondiente.
  4. Hay diferentes posiciones que permiten diferentes acciones. No todas las posiciones se encuentran disponibles para todas las clases.
    • H = Posición de supervivencia en la que puedes recolectar recursos.
    • Z = Posición de combate cuerpo a cuerpo.
    • U = Posición de combate a distancia.
    • V = Posición de sigilo.
  5. Con un arma equipada, ahora podrás usar tus poderes de combate.

VIII. RECOLECTAR RECURSOS

A. No podrás usar tus poderes hasta que no encuentres o fabriques un arma. Puedes recoger recursos para reunir los materiales que necesitarás para la Artesanía.

B. Tu nuevo personaje puede obtener madera si se acerca a un árbol y haces clic izquierdo para comenzar a atacarlo (pulsa H para asegurarte de estar en la barra Supervivencia). A medida que ataques al árbol, se generará madera en el mundo del juego. Pasa por encima de los objetos para recogerlos.

C. Se pueden recolectar varios tipos de recursos:

D. Se pueden reunir los recursos básicos en los Reinos eternos. Y lo que es mejor, en los Mundos de campaña podrás encontrar recursos de mayor calidad. Las campañas más avanzadas tendrán recursos de mayor calidad.

CraftingStations Concept Watermarked

IX. FABRICAR ARMAS Y ARMADURAS

A. Usa la tecla J para abrir la interfaz de Artesanía.

B. Haz clic en las categorías situadas en el menú del lado izquierdo para expandir el menú de Artesanía y obtener una lista de recetas. Solo verás recetas básicas, a menos que uses una mesa de artesanía.

C. En el inventario en la esquina inferior derecha, haz clic derecho en los objetos o arrástralos para colocarlos en los espacios de recursos y luego haz clic en Combinar.

D. Sigue las indicaciones que aparecerán en pantalla para completar el proceso de fabricación.

E. Para equipar a tu personaje.

  1. Pulsa la tecla I o haz clic en el botón intermedio del ratón. En la pestaña Equipo, coloca el cursor del ratón sobre el espacio de arma para ver qué clase de arma utiliza esta clase.
  2. Pulsa la tecla J para abrir la ventana Artesanía.
  3. Encuentra la receta para esta arma en la lista de recetas de Armas básicas.
  4. Recolecta la Madera, la Piedra y el Metal que necesitarás para crear un arma de este tipo.
  5. Fabrica el arma básica y equípala al abrir la ventana del inventario y hacer clic derecho o arrastrar ese icono hasta el espacio de arma.
  6. Con un arma equipada, ahora podrás usar tus poderes de combate.

F. Los objetos intermedios y avanzados requieren una mesa de artesanía. Hay que desbloquear las recetas avanzadas en varios nodos en el árbol de habilidades de artesanía.

X. AÑADIR DISCIPLINAS Y PIEDRAS DE RUNAS

A. Puedes usar las disciplinas para personalizar tu personaje. Básicamente, se trata de subclases que conceden habilidades adicionales, poderes e incluso espacios de equipo.

B. Cada personaje puede tener dos disciplinas mayores, una de armas y tres menores.

C. Para fabricar una piedra de runas de disciplina para equipar una disciplina:

  1. Pulsa la tecla J para hacer aparecer tu menú de artesanía, luego ve a Piedras de runas de disciplinas en la parte inferior.
  2. Una vez que hayas fabricado la piedra de runas de disciplina, usa la tecla I o el botón intermedio del ratón para abrir la pantalla Equipo y luego haz clic en la pestaña Piedras de runas de dicha pantalla para mostrar tus espacios de piedras de runas.
  3. Arrastra la piedra de runas de disciplina a uno de los espacios correspondientes para equipar esa disciplina.

D. Comprueba tu Carga de poderes (tecla K) para ver qué poderes nuevos te ha otorgado esa disciplina.

E. Una vez equipadas las disciplinas, no se podrán devolver. Si quieres eliminar una disciplina para sustituirla, puedes hacer clic en ella y arrastrarla fuera del espacio para destruirla.

Crowfall TugOfWar Meter Watermarked-1024x280

XI. UNIRSE A UNA CAMPAÑA

A. Las pruebas del Mundo de campaña comenzaron el verano de 2017 con una campaña llamada "Tira y afloja". Haz clic aquí para leer más sobre Tira y afloja y nuestros planes de futuro para los Mundos de campaña.

B. En este mundo, el banco espiritual ya no te permitirá guardar y sacar recursos infinitos. Las campañas tendrán un número específico de importaciones y exportaciones, y una vez se hayan usado, no podrás importar o exportar más objetos.

D. Para participar en una Campaña, ve a la sala de espera y selecciona MUNDOS en el menú de la izquierda. A la derecha aparecerá una lista de campañas disponibles. Selecciona la campaña a la que deseas unirte y haz clic en ENTRAR EN MUNDO.

E. Después de crear un recipiente, se te pedirá que selecciones una facción: Caos, Orden o Equilibrio. Esta será tu facción para lo que dure la Campaña. Todos los recipientes de tu cuenta estarán vinculados a esta facción. No hay fuego amigo. No podrás atacar a otros miembros de tu facción.

F. Haz clic en CONFIRMAR. Espera unos instantes para que se cargue el mundo. Aparecerás en el juego en un templo. Esta zona se llama cabeza de playa y se trata de un espacio seguro para que prepares tu primer conjunto de equipo y guardes objetos en los bancos locales. Solo puedes entrar en la cabeza de playa de tu propia facción.

G. Si has guardado objetos en el banco espiritual, pulsa la tecla B para abrirlo y comenzar el proceso de transferencia de dichos objetos al inventario de tu personaje. Son necesarios unos dos minutos para completar el proceso de importación de los objetos y que estén disponibles para usarlos. Busca la pequeña X de color rojo de la esquina superior izquierda del icono de tu(s) objeto(s) importado(s). Cuando la X desaparece, el objeto se habrá importado correctamente.

H. Pulsa la tecla I o el botón intermedio del ratón para abrir tu inventario. Haz clic derecho sobre armas y equipo para colocarlos en los espacios correspondientes de tu personaje.

I. Si mueres en el Mundo de campaña, reaparecerás en el Templo del Dragón con la forma de un espíritu cuervo. Tienes dos opciones:

J. Para cambiar de recipientes, ve a la cripta situada junto a la cabeza de playa. Interactúa con el cairn que hay allí y podrás guardar tu recipiente actual y cambiar a uno nuevo.

K. El objetivo de "Tira y afloja" consiste en que tu facción reclame y defienda con éxito el mayor número de fortalezas.

L. La "Barra de conquista" comenzará con el indicador en el medio de la línea. A medida que las facciones ganen o pierdan territorio (es decir, ganen o pierdan Fuertes y Torreones), la barra se desplazará a derecha o izquierda.

M. Condiciones de victoria para "Tira y afloja":

¿Necesitas ayuda??